Dumbrava Sibiului

Muzeul ASTRA în minivacanța de Sfântul Andrei și de Ziua Natională a Românie

Tradiții culinare în Muzeul Astra

Muzeul ASTRA lansează în 1 decembrie 2017 un proiect temerar, care va fi posibil numai cu contribuția vizitatorilor, fiind vorba despre realizarea celui mai lung tricolor românesc într-un interval de un an de zile. 

Tricolorul va fi lucrat la gherghef, iar fiecare vizitator care dorește va putea contribui la realizarea lui. Demersul va fi supravegheat îndeaproape de meșteri țesători cu care Muzeul ASTRA colaborează de mai mulți ani. ,,Începând cu 1 decembrie 2018, tricolorul realizat prin truda de un an, va fi tăiat și împărțit vizitatorilor. Invităm publicul în Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului, în Pavilionul Muzeal Multicultural, de Ziua Națională a României, să lucreze alături de noi la acest tricolor. Acest proiect are o însemnătate simbolică dacă ne gândim că strămoșii noștri au contribuit prin jertfă la realizarea României Mari, iar noi acum putem contribui la un record legat de identitatea națională.” , a declarat Ciprian Ștefan, managerul general al Muzeului ASTRA. Un alt proiect al Muzeului ASTRA va fi demararea unei campanii de colectare a mărturiilor din perioada Primului Război Mondial (de pe front sau din țară) și a Marii Unirii – fotografii, scrisori, documente, obiecte personale și mărturii orale. Campania (RE)Trăiește Marea Unire va începe pe 1 decembrie 2017 și va continua pe tot parcursul anului viitor. Pe 1 și pe 2 decembrie, 2 pescari lipoveni din satul Mila 23 din Delta Dunării, vor pregăti borș de pește și pește prăjit ca pe baltă în cadrul unor ateliere culinare organizate în Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului, la Cherhanaua din Mahmudia. În ziua de 1 decembrie, începând cu ora 12, la Cârciuma din Bătrâni din Muzeul în Aer Liber, publicul va putea asista la tăierea, pârlirea, curățarea și tranșarea porcului, dar și la prepararea bucatelor tradiționale (cârnați, slănină, tobă, caltaboș). Se va servi aici ,,pomana porcului’’  cu mămăliguță și murături, dar și preparatele la ceaun, cum sunt tochitura de porc sau ciorba. Sâmbătă, 2 decembrie, Muzeul ASTRA organizează evenimentul Tradiții și Cultură Gastronomică din Țara Secașelor, cu participarea comunității din localitatea Loamneș.

Un altfel de târg al olarilor în Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului

targul olarilor Sibiu

În perioada 19-23 iulie 2017, în Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului va avea loc cea de-a V-a ediţie a Târgului Frumos. Ceramic. Folositor. Ceramica de Saschiz.

Pe parcursul a trei zile, olari din România, Ungaria şi Bulgaria se vor întrece la roata olarului şi vor găti pe vatră deschisă, în vase de lut, reţete tradiţionale. Comisiile de jurizare alcătuite din specialiști în domeniu vor desemna cei mai buni olari şi cei mai buni bucătari – olari. Evenimentul va începe miercuri, 19 iulie 2017, ora 16.00, în Muzeul în aer liber, în clădirea Pavilionului Muzeal Multicultural, cu o Conferinţă deschisă publicului Ceramica de Saschiz între tradiţie şi inovaţie. Organizatorii vor încerca prin intermediul unui dialog interdisciplinar între meşterii olari şi cercetătorii în domeniul ceramicii tradiționale, să găsească soluții privind schimbul de cunoştinţe, informaţii şi experienţe despre materialele şi tehnicile folosite, despre marketingul produselor şi evitarea kitschului. În cadul Conferinţei va fi lansat volumul: Poveşti din bucătăria olarului, autor Karla Roşca. ,,Manifestarea abordează un altfel de târg al olarilor şi dezvoltă un concept inovator, de derulare a unui târg de meșteri, cu implementarea segmentelor de olărit şi de gătit şi a unei tematici prestabilite, de revitalizare a ceramicii albastre sgrafitate de Saschiz. Totodată se vor avea în vedere oportunitățile de adaptare a metodelor de producere şi ornamentare a ceramicii la cerinţele internaţionale, prin înlocuirea treptată a smalţurilor plumbifere cu smalţuri ecologice, în cazul ceramicii de uz gospodăresc, dar păstrând caracterul tipologic şi stilistic, în conformitate cu normele europene în vigoare. Vizitatorii Muzeului în aer liber din Dumbrava Sibiului sunt invitaţi să participe la demonstraţiile de olărit şi de gătit sau să cumpere vase frumoase, bine arse, în care mâncarea îşi păstrează în întregime gustul natural.”, a declarat Karla Roşca, muzeograf Muzeul ASTRA. În perioada 21-23 iulie 2017 în Târgul de ţară se vor organiza ateliere de olărit pentru copii şi adulţi susţinute de Centrul Scout Nocrich, Sibiu, Fundaţia Adept Transilvania din Saschiz, Mureş şi Asociaţia Monumentum din Alţâna, Sibiu. Acțiunile educaționale vor viza familiarizarea copiilor şi adulţilor cu meşteşugul olăritului, în care aceştia pot modela lutul la roata olarului, pot presa lutul în tipare sau pot decora vase de ceramică sub atenta îndrumare a meşterilor.

Ziua Sugarului la Muzeul Astra

Cros Bebe 2016

Ziua Sugarului este un eveniment care a debutat pe data de 1 iulie 2006 și se află la cea de-a XII-a ediție. Evenimentul va avea loc în prima duminică a lunii iulie în Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului, zona Etno Tehno Parc.

Publicul țintă: bebelușii și familiile tinere, părinți, bunici, chiar străbunici și alte rude cum sunt nași și nașe, unchi și mătuși, veri și verișoare, frați și surori. ,,Ziua Sugarului este dedicată în primul rând copilaşilor cu vârste cuprinse între o zi şi doi ani pentru care vom organiza concursurile: Cross-ul Bebe, pe mochetã, Cross-ul Bobocel, Miss şi Mister Bebe, Miss şi Mister Bobocel. Pentru mămici şi tătici pregătim un program special alcătuit din concursuri instructive şi distractive: Mămica ŞtieTot, Tăticul Priceput. Asociația Mâini Unite – din dragoste pentru copii va pune la dispoziția mamelor care alăptează un cort special amenajat în acest scop și va oferi consiliere specifică. După terminarea concursurilor din prima parte a zilei, între orele 13.15 și 13.45, cei interesați pot participa la o discuție de informare cu privire la vaccinare împreună cu dna doctor Camelia Petre. Centrul de învățare a limbii engleze Helen Doron va organiza ateliere de creație, activităţi şi jocuri în limba engleză, punctul forte din programul lor fiind prezentarea interactivă a cursurilor în limba engleză pentru bebeluşi și gimastica de dimineața și de după-amiază. De asemenea, Learn with Music Sibiu va invita copilașii pe Mocheta cu Instrumente Muzicale…de Percuție, iar Asociația Happy Moms Sibiu va demonstra cum Mămicile fericite fac copii fericiți.”, a declarat Eliza Penciu, muzeograf Muzeul ASTRA. Intrarea va fi gratuită pentru copiii cu vârsta de până la trei anișori și un însoțitor.

Zilele Hungarikum revin la Muzeul Astra

ceaun

Asociaţia HID – Centrul Cultural Maghiar Sibiu, în parteneriat cu Muzeul ASTRA, organizează în perioada 29 iunie – 2 iulie 2017 cea de-a VIII-a ediţie a evenimentului Zilele HUNGARIKUM.

Inițiativa are ca scop reliefarea valorilor culturale și a tradiţiilor maghiare. La fel ca și în edițiile precedente, acțiunea va cuprinde și de această data concursul de gătit Gulyas la ceaun în Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului. Acţiunea cuprinde şi în ediţia din acest an concursul de gătit gulyas la ceaun în Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului. Concursul se va desfăşura sâmbătă, 2 iulie 2016, începând cu ora 8, iar cei interesaţi se pot înscrie completănd formularul de participare disponibil pe siteul www.szeben.ro. Pe acest site, la secţiunea în limba română, se găsesc informaţii utile despre desfăşurarea concursului şi despre regulament. ,,Zilele HUNGARIKUM prezintă valori patrimoniale și culturale specific maghiare într-o formă atractivă pentru public. În program avem spectacole, lansări de cărți, vernisaje, expoziţii, conferinţe, evenimente pentru copii, un târg al meşterilor populari și concursul de gătit gulyás la ceaun, organizat în zona Târgului de țară. Ca și noutăți, la ediția din acest an se va amenaja un parc tematic cu jucării tradiționale și tot aici va fi prezentat un spectacol de călărie și tras cu arcul. Șirul evenimentelor din program o sa continue și duminică, 3 iulie, când la Muzeul ASTRA va fi gătit un gulyás uriaș.” , a declarat Ovidiu Baron, director general adjunct Muzeul ASTRA,,Înscrierile pentru concurs se derulează deja prin intermediul formularului regăsit pe site-ul Szeben.ro. Și în acest an invitatul de onoare este domnul Sándor Csányi din Szolnok, organizatorul celui mai mare festival de gătit gulyás din lume. Câştigătorii concursului din Sibiu vor putea participa la acest deosebit eveniment din Szolnok, Ungaria în luna septembrie 2017, organizatorii suportând toate costurile legate de deplasare. Începând cu acest an ne propunem să susținem producătorii și fermierii locali. La evenimentul din acest an vom invita un producător (bio) și fermieri locali care vor puna la dispoziția concurenților, contra cost, dar sub prețul pieței majoritatea produselor și ingredientelor necesare pentru gătitul gulyás-ului.”, a declarat Levente Serfőző, preşedinte Asociaţia Maghiară din Sibiu – HÍD .

Celelalte Cuvinte, Pasărea Rock și Cătălin Crișan, cap de afiș la Sibiul de Odinioară

celelalte-cuvinte-heavy-metal-si-acustic-18497912

Jocurile copilăriei, bunătăţi de altădată, expoziţie de maşini retro şi de Vespa, plimbări cu bicicleta prin Dumbrava Sibiului şi trei seri de concerte în aer liber, sunt  propunerile pe care Asociația Sibiul de Odinioară le face celor care doresc să îşi amintească cum petreceau weekend-urile în urmă cu 30 de ani.

Cei care îşi amintesc sărbătorile de altădată vor avea ocazia să retrăiască aceste amintiri la „Sibiul de Odinioară”, iar tinerii pot descoperi atmosfera altor vremuri, când lucrurile păreau mai simple, bucuriile mai sincere şi revederile mai dragi. Ediția a treia a evenimentului Sibiul de Odinioară va avea loc în perioada 13-15 august în Pădurea Dumbrava. Ediția de anul acesta a evenimentului reuneşte pe aceeaşi scenă cele mai mari trupe rock ale vremurilor.  ConexiuKrypton,ni, Celălalte Cuvinte vor cânta în Dumbrava Sibiului, sâmbătă, 13 august. Duminică, 14 august, vor urca pe scenă cei de la Pact, Semnal M și Pasărea Rock. În ultima zi a evenimentului, așa cum spectatorii „de odinioară” s-au obişnuit, va veni rândul interpreţilor de muzică uşoară. Alexandra Canareica, Marina Florea, Daniel Iordăchioaie și Cătălin Crișan vor recrea atmosfera spectacolelor de altădată în ziua de Sf. Maria, luni, 15 august.

Olimpiada ,,Meşteşuguri artistice tradiţionale”, ediţia a XXI-a

OMAT 2016 -faza nationala_AFIS

În perioada 27 iulie – 1 august 2016, Muzeul ASTRA găzduieşte cea de a XXI-a ediţie a fazei naţionale a Olimpiadei “Meşteşuguri artistice tradiţionale”, eveniment organizat de Complexul Naţional Muzeal ASTRA în parteneriat cu Inspectoratul Şcolar al Judeţului Sibiu.

Ediţia din acest an reuneşte 250 de participanţi, din 30 judeţe ale ţării, inclusiv Sibiu și municipiul București. La acest eveniment participă şi copii din străinătate, respectiv din Republica Populară Chineză, Republica Bulgaria şi Republica Moldova. ,,De joi, 28 iulie, până duminică, 31 iulie 2016, micii meşteşugari în straiele specifice locurilor de origine, cu vârste cuprinse între 6 şi 18 ani, vor însufleții gospodăriile din Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului prin ateliere interactive. În zilele de vineri, 29 iulie şi sâmbătă, 30 iulie participanţii vor demonstra cât de pricepuţi sunt în practicarea meșteșugului preferat și publicul vizitator din centrul Sibiu, respectiv la Casa Artelor, în Piaţa Mică. Vă invităm în Muzeul în aer liber alături de micii meșteri olimpici să participați și la atelierele susținute de: Magic Science în 28 iulie între orele 1500 – 1800; Braid Trends – codițe împletite cu Mădălina Panduru în fiecare zi între orele 1000 – 1800; Teatrul interactiv în straie românești susținut de actorii de la Teatrul Mic Sibiu, duminică, 31 iulie, orele 1500 – 1600.”, a declarat Elena Găvan , muzeograf C.N.M. ASTRA. Elevii înscrişi în concurs vor participa la diferite secțiuni, precum: ţesut, brodat, cusut, confecționat piese de port popular, confecționat podoabe, confecţionat păpuşi în port popular, prelucrarea artistică a lemnlui, sculptură lemn, sculptat icoane de vatră, xilogravură, metaloplastie, prelucarea cornului, prelucrarea metalului, încondeiat ouă, pictat icoane pe sticlă şi pe lemn, pictură naivă, ceramică figurativă, olărit, confecționat măști. Sâmbătă 30 iulie 2016, orele 1800 pe scena de pe lac va avea loc un spectacol folcloric susținut de Ansamblul Dumbrăvița, Poplaca, jud. Sibiu și soliștii de la Palatul Copiilor Sibiu: Nicoleta Florea, Ariana Vlad, Lucian Butilcă, Paul Nicolae Duca, Gheorghe Fălămaș, Diana Dragomir. Duminică, 31 iulie 2016, orele 1700 la premierea micilor păstrători ai tradițiilor populare vor susține un spectacol cei de la Ansamblul Veselijah, Asociația Elijah, Hosman, jud. Sibiu și Ansamblul Cibinul, Palatul Copiilor Sibiu. Şi în acest an, se va desfăşura în paralel cu Olimpiada cea de a VIII-a ediţie a Taberei de meşteşuguri „Fără limite – Împreună întru tradiţie”, dedicată copiilor şi tinerilor cu dizabilităţi din întreaga ţară. Vor fi în Muzeul ASTRA elevii de la Asociația Diakoniewerk Sibiu și Fundația ”Un copil, o speranță” Sibiu, precum și participanți din afara județului. Participanţii vor învăţa de la meşteri populari să realizeze obiecte de inspiraţie tradiţională şi vor cunoaşte patrimoniul Muzeului ASTRA îndrumaţi de ghizi.

FRUMOS. CERAMIC. FOLOSITOR. – Un altfel de târg al olarilor în Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului

DSC00349

Muzeul ASTRA organizează în perioada 20-24 iulie 2016, în Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului, cea de-a patra ediţie a Târgului ,,Frumos. Ceramic. Folositor. Ceramica de Turda şi de Vama”.  25 de olari din România şi Ungaria se vor întrece aici la roata de olărit şi vor găti pe vatră deschisă sau în cuptor.

Olarii vor folosi pentru asta vase de lut şi reţete tradiţionale, iar comisiile de jurizare vor desemna atât cei mai buni olari cât şi cei mai buni bucătari, în egală măsură. ,,Manifestarea abordează un altfel de târg al olarilor şi dezvoltă un concept inovator, de derulare a unui târg de meșteri, cu implementarea segmentelor de olărit şi de gătit şi a unei tematici prestabilite, de revitalizare a unor vechi centre de ceramică: Turda şi Vama. Vom încerca, prin intermediul unui dialog între meşterii olari şi cercetătorii în domeniul ceramicii tradiționale, să găsim soluții pentru evitarea kitschului. Vom avea în vedere oportunitățile de adaptare a metodelor de producere şi ornamentare a ceramicii la cerinţele internaţionale, prin înlocuirea treptată a smalţurilor plumbifere cu smalţuri ecologice, în cazul ceramicii de uz gospodăresc, însă păstrând caracterul tipologic şi stilistic.”, a declarat Karla Roşca, muzeograf C.N.M. ASTRA.

T-aves baxtalo 2016, ediţia a IV-a

Scoala de vara - etnia rroma - T-AVES BAXTALO (78)

La Muzeul ASTRA, T-aves baxtalo! Şcoala de vară de cultură rromani  este un eveniment cultural care are ca scop informarea publicului despre cultura rromilor, eveniment ce va avea loc  în Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului, în perioada 8-10 iulie 2016.

T-aves baxtalo (Să fii fericit, norocos!) este o urare des pronunţată în comunităţile de rromi din România şi nu numai. Această urare apare de fiecare dată când se întâlnesc două persoane, în împrejurări obişnuite şi/sau la botezuri/ nunţi. Acest lucru este ilustrat prin activităţi interactive în comun ale participanţilor rromi cu publicul vizitator. 85 de meşteşugari, dansatori si muzicanţi rromi din judetul Sibiu vor susţine ateliere şi programe artistice pe toată desfăşurarea evenimentului. ,,Învățăm să vorbim limba rromani, învățăm despre dialectele limbii rromanila la T-aves baxtalo. De asemenea,  învăţăm aici cum şi de ce îşi împletesc fetele părul, semnificații, obiceiuri povestite de corturărițe. Fetele rrome prezente în cadrul acestui eveniment vor interacționa cu publicul feminin în mod deosebit și le vor instrui și le vor povesti despre importanța împletiturii părului la corturărițe. Atmosfera va fi întreţinută de către ansamblul de dansatori profesioniști Romafest, care vor oferi lecții de dans vizitatorilor și participanților la eveniment.” , a declarat muzeograful Oana Burcea, responsabilul de eveniment din partea C.N.M. ASTRA. Pe lângă toate activităţile din program, vizitatorii pot opta şi pentru o plimbare gratuită într-o căruța cu coviltir. În ceea ce priveşte latura culinară,  rețetele rromani  vor fi preparate de corturari din Ighișu Vechi, județul Sibiu. În cele două zile de T-avex baxtalo, vizitatorii vor putea degusta la Târgul de ţară: tocană de pui cu găluște de făină, tocană de porc cu cartofi, gogoși, varză scăzută, floştoroage cu mămăligă, popentă – prăjitura corturarilor – şi clătite de dovlecei sau măr.

Ziua Universală a IEI la Muzeul ASTRA

Afis ZIUA IEI 2016

Anul acesta sărbatoarea va începe pe 24 iunie, în ajunul solstiţului de vară, şi se va termina pe 26 iunie, de Sânziene.

La Sibiu, Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului va fi gazda celor 3 zile de activităţi interactive pregătite special pentru acest eveniment. Prin urmare, în zona Târgului de ţară vor fi amenajate 22 de ateliere meşteşugăreşti. ,,Faptul că un astfel de eveniment continuă la Muzeul ASTRA reprezintă o dovadă în plus că eforturile noastre pentru promovarea valorilor culturale nu au fost şi nu sunt în zadar. Feedbackul înregistrat la ediţiile trecute a determinat organizatorii să menţinem Ziua IEI la Muzeul ASTRA şi să-i readucem aici pe meşterii, conservatorii şi pe toţi ceilalţi piloni care fac din IA românească nu numai un simbol, ci şi un brand autentic. Acest brand este din ce în ce mai cunoscut şi recunoscut în străinătate.”, a declarat Ciprian Ştefan, managerul C.N.M. ASTRA. Printre atelierele meşteşugăreşti din Muzeul în aer liber vor fi şi două dedicate îngrijirii IEI. Aici vizitatorii pot să înveţe cum să păstreze cămașa tradițională la fel de frumoasă ca odinioară. În acelaşi cadru va fi organizat şi un târg de ii și obiecte tradiționale, dar şi ateliere de cusut, confecţionat haine și bijuterii tradiţionale. Îmbracă planeta în IE şi spune lumii cea mai frumoasă poveste despre România! De la acest îndemn va porni ediţia din acest an a evenimentului Ziua Universală a IEI, o acţiune organizată la Sibiu de Muzeul ASTRA în parteneriat cu Future Capital. Ziua Universală a IEI este un eveniment global, iniţiat şi coordonat de comunitatea online La Blouse Roumaine. Cei care vor îmbrăca o IE sau orice cămașă tradițională vor avea ACCES GRATUIT în Muzeul ASTRA.

Micii mari meşteşugari din nou la Sibiu!

ed XIX -2014

În perioada 29 iulie – 2 august 2015, Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului găzduieşte cea de a XX-a ediţie a fazei naţionale a Olimpiadei “Meşteşuguri artistice tradiţionale”.

Evenimentul este organizat de Complexul Naţional Muzeal ASTRA în parteneriat cu Inspectoratul Şcolar al Judeţului Sibiu şi în colaborare cu Institutul Confucius Sibiu. Proiectul cultural este cofinanțat de Consiliul Local Sibiu și Primăria Municipiului Sibiu. Ediţia din acest an reuneşte 200 de participanţi, din toate judeţele ţării, dar şi din străinătate din ţări ca Bulgaria şi Federaţia Rusă. Au confirmat prezenţa la Olimpiadă două grupuri de elevi din Federaţia Rusă (Muzeul de Etnografie din Sankt-Petersburg) , grupuri axate pe confecţionat păpuși, brodat, pictură lemn. De asemenea, din Bulgaria vor fi prezenţi cei mai talentaţi elevi de la liceul Aprilov din Gabrovo. Aceştia vor participa la workshop-uri alături de colegii lor din România. De joi, 30 iulie, până duminică, 2 august 2015, micii meşteşugari, cu vârste cuprinse între 6 şi 18 ani, vor instala şi vor întreţine, practic, ateliere interactive prin gospodăriile din Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului. În zilele de vineri, 31 iulie şi sâmbătă, 1 august participanţii se vor îmbrăca în portul popular specific zonei de provenienţă şi vor socializa cu publicul vizitator în Piaţa Mică, la Casa Artelor.

Powered by WordPress | Designed by: SEO Consultant | Thanks to los angeles seo, seo jobs and denver colorado